Евротрэш
Я не знал, что Крисси была оттуда. "Я поеду", - сказал я
ему. Я твердо решил поехать. Я чувствовал вину. Я должен поехать. Ричард
окинул меня взглядом, затем начал говорить тихим, дрожащим голосом:
"Святой Хелье, Джерси. Дом Роберта Ле Маршана, отца Крисси. Следующий
вторник. Ее сестра уже там, она занималась перевозкой тела". "Я хочу
поехать. Ты?" Он горько усмехнулся. "Нет. Она мертва. Я хотел ей помочь
когда она была жива". Он повернулся и пошел прочь. Я смотрел на него, пока
его спина не растворилась в темноте, затем вернулся в квартиру, чувствуя
неприятную дрожь. Мне нужно было добраться до острова Святого Хелье ко
вторнику. Местонахождение Ле Маршана можно будет выяснить позднее, когда я
доберусь до острова.
Анна захотела поехать вместе со мной. Я сказал ей, что это будет
неприятное путешествие, но она настояла на своем. Сопровождаемый Анной и
чувством вины, которое, казалось, облепило арендованную мной машину, я
проехал через Голландию, Бельгию и Францию к маленькому порту Святого
Мальо.Я думал о Крисси и других вещах, о которых раньше и не задумывался.
Начал думать о Европейской интеграции, пытаясь понять, хорошо это или
плохо. Я пытался объединить сладкую картинку, обрисованную европолитиками,
с тем, что увидел, проезжая по уродливым дорогам Европы; реальность,
абсурдно несовместимая с неминуемым политическим объединением. Версия
политиков казалась еще одной мошеннической схемой для получения денег и
власти. Пока мы не достигли Св. Мальо, мы обедали в тусклых заведениях
рядом с шоссе. По приезде мы сняли комнатку в дешевом отеле и я нажрался
как свинья. Следующим утром мы на пароме отправились в Джерси. Мы прибыли
в понедельник и еще раз сняли комнату в отеле. В Jersey Evening Post не
было никаких объявлений о похоронах. Я достал телефонный справочник и
нашел Ле Маршана. В справочнике их было шесть, но только один - Р.
