Эйсид Хаус
Давай, малыш, — он поглядел на Бобби, — время ложиться спать.
— Ах, пап, неужели уже пора?
— Да, тебе пора, малыш, — кивнул Боб старший. — Нам всем пора на боковую!
— Но я хотел посмотреть Истории Семьи Робертсон.
— Послушай, Бобби, — начала Сара. — Истории Семьи Робертсон — отвратительная программа, и твой отец и я согласны, что это нехорошо для тебя...
— Но, мама, мне нравятся Истории Семьи Робертсон...
Их отвлек от спора царапающий звук, исходивший от окна. Они выглянули и увидели белку на карнизе.
— Рико! — закричали они хором.
Сара открыла окно и животное быстро вбежало внутрь, взобралось по руке Боба младшего и село на его плечо. Мальчик ласково погладил теплую шерстку своего друга.
— Рико, ты вернулся! Я знал, что ты вернешься!
— Здорово, приятель, — засмеялся Рико, поднимая свою лапку и давая Бобби младшему пять.
— Рико... — жеманно улыбнулась Сара, а Бобби старший почувствовал эмоциональный спазм, поднявшийся в его груди.
— Я тут пораскинул мозгами, — сказал Рико, — нужно сделать так много полезной работы, что мне лучше позвать на помощь друзей.
Он повернул свою голову к окну. Картрайты выглянули наружу и увидели сотни, или возможно тысячи белок. Их глаза сияли любовью и выражали готовность распространять ее по холодному миру.
— Интересно, может одна из этих белок пойдет и поможет этому маленькому мальчику и девочке из Историй по телевизору, — громко высказал свою мысль Бобби младший.
— Я уверена, что одна из них так и сделает, — глупо улыбнулась Сара.
— Ты, блядь, не раскатывай губу, дорогуша, — пробормотал Рико белка, но семье не удалось расслышать его слова, потому что они обезумели от радости.
СПОРТ ДЛЯ ВСЕХ
Видишь того большого долговязого кекса в клетчатом шерстяном шарфе? С выпирающим кадыком? Я просто собираюсь немного перетереть с чуваком.
Что значит оставь его?
Да я просто поболтаю с парнем об игре и всем таком, типа.
Здорово, приятель, был на регби, да?
На Мюррейфилд? Шотландия выиграла, да?
Похоже выиграла.
Слышал это, Сканко? Шотландия на хуй выиграла.
